Cap sur l'ouest canadien en Français
Vol. 1, No. 1, Avril 2010
colombie-britannique alberta saskatchewan manitoba
colombie-britannique
photo cb

Rendez-vous gourmands en Colombie-Britannique

Le site de la Colombie-Britannique : www.tourisme-cb.com vient d'ouvrir au public un circuit gourmand dans deux régions culinaires et vinicoles réputées : l'île de Vancouver et la Vallée de l'Okanagan, que les amateurs pourront parcourir selon leur inspiration, leurs goûts et à leur rythme.

Chacun d'eux représente un outil complet couvrant autant les besoins des touristes que ceux des intervenants de l'industrie touristique. Jour après jour, en suivant l'itinéraire proposé, le visiteur découvrira, au milieu des attractions générales de la région explorée, des cuisiniers, des viticulteurs, des sommeliers, des fermiers et autres exploitants agricoles, dont une majorité sont des francophones. 

En somme, nous vous proposons deux produits fabriqués sur mesure pour les amateurs d'agrotourisme qui sont prêts à rencontrer de véritables ambassadeurs francophones et francophiles désireux de partager avec eux leurs expériences, leur connaissance des produits du terroir et leur savoir-faire, bien souvent issu de traditions ancestrales !

En savoir plus sur ces deux circuits :
«L'Eau à la bouche sur l'ile de Vancouver» www.tourisme-cb.com/circuit1

«Les délices de la Vallée de l'Okanagan» www.tourisme-cb.com/circuit2



Alberta
photo alberta

Du nouveau dans le Nord-Est de l'Alberta

Le Conseil de développement économique de l'Alberta (CDEA) est fier de collaborer avec Alberta's Lakeland Destination Marketing Organization (DMO) et Creative Western Adventures Ltd., agence réceptive et tour opérateur francophone de l'Alberta, à la réalisation de deux éco-tours permettant aux visiteurs de découvrir l'histoire des premiers pionniers dans le nord-est de l'Alberta.

Ces itinéraires entraîneront les visiteurs dans la visite de lieux historiques francophones et métis par l'entremise, entre autres, du canotage et de la randonnée pédestre. Tout au long des parcours, les voyageurs vivront des expériences authentiques, telles que dormir dans un tipi et cuisiner les galettes de Michif, tout en côtoyant les gens de la région qui se feront un plaisir de raconter les anecdotes concernant leurs ancêtres.

«Sur la route des pionniers » est un éco-tour tout à fait unique, le premier en son genre en Alberta, conçu pour permettre aux voyageurs de rencontrer de chaleureux Franco-Albertains, Amérindiens et Métis, tout en vivant des expériences typiques autrefois vécues par les pionniers.

«À la découverte des nations métisses » est un éco-tour totalement inédit, développé pour permettre aux voyageurs de découvrir les origines et l'identité des Métis ainsi que leur culture, encore bien vivante.

Ces tours se déroulent dans le nord-est de l'Alberta, une région pittoresque avec des gens accueillants, encore peu connue des touristes. Un voyage extraordinaire vous attend... et en français!

Pour plus d'information, contactez Creative Western Adventures Ltd : www.creativewestern.com, info@creativewestern.com.



Saskatchewan
photo saskatchewan

Nouveauté : Auto-tour Manitoba-Saskatchewan. Voir section Manitoba

La Saskatchewan, un lieu unique pour les pêcheurs dans l'âme !

À environ 550 km au nord de Prince Albert, au coeur de la région sauvage de la Saskatchewan, Wollaston Lake vous promet de vivre des moments de pêche des plus mémorables. L'incomparable lac, qui est reconnu internationalement, vous offre une eau douce regorgeant d'une multitude d'espèces de poissons dont la truite, le dorée jaune, le brochet et l'ombre arctique sur près de 200 km de long et de 120 m de profondeur. Pas étonnant que nous puissions y pêcher les plus beaux trophées au monde!

Dans cette région la pêche est un vrai sport. Les émotions sont au rendez-vous pour les pêcheurs qui attendent patiemment la prise qui leur vaudra une bataille pour la ramener dans le bateau. Souvent une photo capture l'instant et quelques mesures sont prises avant de remettre le poisson à l'eau suivant la tradition de « prendre et relâcher » pour le prochain chanceux.

Plusieurs camps de pêche offrent aux visiteurs la possibilité de s'immerger dans les beautés naturelles. Sur les bords de Wollaston Lake, se retrouve le pavillon Minor Bay Lodge qui, grâce à son accès unique par hydravion, permet de vivre une expérience de première classe tout en profitant des merveilles sauvages présentes. L'endroit propose trois cabines donnant sur le lac et les environs. Différents forfaits avec options telles que des excursions en petit avion avec guide privé vous sont suggérés pour agrémenter votre séjour.

Peu importe la destination, la Saskatchewan comporte plus de 100,000 lacs et rivières à explorer pour une aventure de pêche remplie de défis et d'excitation. Sa réputation n'étant plus à faire, vous y reviendrai année après année !

Pour plus d'informations sur Minor Bay Lodge, composez le (306) 633-4900.

http://www.sasktourism.com/lang/french.htm

http://www.tourismesaskatchewan.ca/index.php



Manitoba
photo Manitoba

AUTO-TOUR
MANITOBA-SASKATCHEWAN

Remontez le temps sur les traces des pionniers qui ont façonné ce pays et  profitez aussi d’activités de nature pour explorer les beautés saisissantes de ces deux provinces. L'agence réceptive Ô tours vous offre un auto-tour qui vous conduira hors des sentiers battus pour vivre un voyage captivant et des plus enrichissants.

Le mot Manitoba vient du mot « manitowapow » qui signifie passage de l’esprit ou du manitou. La légende fait référence à une île près du lac Manitoba où un « manitou » ou   « esprit » battait ses tambours. Terre multiculturelle, le Manitoba est surtout le berceau de la francophonie de l’Ouest canadien. La meilleure façon de découvrir la Joie de vivre franco-manitobaine est de se laisser emporter par la chaleur des communautés francophones du Manitoba réparties sur toute la province.

Saskatchewan  se dit en langue crie « Kisiskatchewan », la rivière qui coule rapidement. Tout comme la rivière, qui semble calme, la Saskatchewan est encore indomptable et sauvage, empreinte de liberté, et elle ne demande qu’à être apprivoisée.

 L’histoire de la Saskatchewan est certes récente, mais tellement passionnante!
Tout comme ses voisins américains, la Saskatchewan peut elle aussi se vanter
de son Far West et de ses légendes. La Police à cheval du Nord-Ouest, les Métis,
le chemin de fer, les Américains et les cow-boys, ainsi que les grandes vagues
d’immigration ont marqué son histoire et laissé des traces dans chaque lieu. Partout, des communautés francophones vivaces et accueillantes vous y attendent.

En savoir plus sur le forfait



quoideneuf
photo quoi de neuf

Vous avez voyagé dans une ou plusieurs des provinces de l'Ouest canadien ?

Inscrivez-vous à notre blog de voyage et partagez vos découvertes de lieux insolites et de beautés naturelles. Racontez-nous votre périple et surtout n'oubliez pas de nous faire part de vos rencontres avec les francophones de l'Ouest.

Consultez aussi la section carnet de voyage pour découvrir les récits et expériences de vos compères voyageurs tels que David Fabrega, photographe et écrivain montréalais qui a traversé le Canada d'est en ouest en voiture. Il témoigne des beautés mystérieuses de la Saskatchewan dans son texte poétique Quand le blé se berce des vents de l'Histoire

Blog de voyage à : www.ouestcanadien.ca/lire-les-blogs-de-voyage



a l'affiche
photo entrepreneur vedette

Un vol pas ordinaire...

Vous souhaitez vivre une expérience qui sort du commun dans un décor des plus féériques?

ICEFIELD HELICOPTER TOURS est une compagnie touristique qui offre des tours en hélicoptère et des expéditions en pleine nature dont certaines plutôt inusitées, et en français. Un incontournable lors d'une visite en Alberta!

C'est en 1999 que Ralph Sliger, franco-albertain de troisième génération décida de fonder Icefield Helicopter Tours en ouvrant le premier héliport à Cline River, entre Lac Louise et Jasper. Pilote et instructeur depuis 36 ans, Ralph est également un homme d'affaires aguerri. Il s'est associé à Andrew Nickerson pour fonder Kananaskis Heli Tours, le deuxième héliport situé entre Calgary et Banff.

Héli-randonnée pédestre, héli-goûté, héli-pêche et héli-randonnée équestre ne sont que quelques-unes des activités proposées par cette compagnie pour laquelle l'innovation n'a pas de secret. Vous souhaitez respirer l'air frais des Rocheuses canadiennes à partir des sommets, essayez l'héli-yoga, une expérience unique en son genre. Vous convoitez un mariage hors du commun, l'héli-mariage est sans aucun doute votre option numéro un ou encore, contemplez les champs de glace à partir du ciel, une harmonie de couleurs à couper le souffle pendant la saison estivale.

Les activités hivernales sont également à l'honneur chez Icefield Helicopter Tours. L'héli-raquette, l'héli-randonnée dans les canyons glacés et l'héli-ski vous promettent des souvenirs inoubliables.

Depuis son ouverture, l'entreprise a raflé plusieurs mérites dont le Prix du tourisme Alto de Travel Alberta. Reconnue pour ses tours spectaculaires et son service à la clientèle hors pair, l'entreprise qui ne cesse de gagner en popularité, accueille plusieurs milliers de visiteurs chaque année. Les efforts des deux associés envers l'environnement y sont sûrement pour quelque chose: « Notre façon de découvrir les points d'intérêt est la plus protectrice pour l'environnement. Les tours d'hélicoptère fournissent un accès à plusieurs personnes qui autrement ne pourraient accéder à ces sites plus éloignés, ceci tout en créant l'impact environnemental le moins néfaste possible pour l'écosystème fragile des contrées pittoresques.» 

image ICIFIELD HELICOPTER TOURS
1-888-844-3514
www.icefieldheli.com



quotient explorateur
quotient

Saviez vous que vous pouvez adapter votre expérience  de voyage en fonction de votre personnalité?

Grâce au questionnaire du Quotient explorateur développé par la Commission canadienne du tourisme (CCT), vous pourrez vivre une expérience unique partout au Canada selon vos préférences et intérêts.

Répondez au questionnaire pour découvrir votre profil d'explorateur ainsi que le style de voyage qui vous convient le mieux.

Envoyez-nous votre résultat de profil afin de nous aider à adapter des forfaits et expériences correspondant à votre QE.

image


publi-reportage
photo reportage

À marquez dans vos calendriers : Rendez-vous au Manitoba en 2010 !

Nous vous invitons à venir célébrer le 140ème anniversaire du Manitoba en 2010. Une année entière de festivités vous y attend, mettant en vedette ce qu'il y a de meilleur dans cette belle province au centre du Canada ! 

Depuis janvier 2010, la joie de vivre rayonne au Manitoba avec les événements sensationnels entourant Les Retrouvailles.

Vous avez bien lu : toute une année remplie d'occasions pour revenir voir vos amis, rendre visite à votre famille, nouer ou renouer avec le Manitoba et tout ceci au rythme d'événements vibrants.  Venez au Manitoba pour célébrer les quatre saisons, plongez dans un de nos 100 000 lacs, appréciez notre diversité culturelle et artistique, observez les ours polaires, faites la fête avec les franco-manitobains, participez aux festivals... les possibilités sont innombrables !

À ne pas manquer:

  • La plus grande soirée sociale au MONDE, une véritable tradition manitobaine, aura lieu le 15 mai 2010. 
  • Grand concert à la Fourche au début du mois de juillet.  Ce concert en plein air promet d'être spectaculaire!

Le « fun » ne s'arrête pas là !  La liste d'événements sera mise à jour régulièrement sur le site web : www.retrouvaillesmanitoba2010.com.  Vous pouvez aussi contacter le (204) 233-ALLO (2556) ou 1-800-665-4443 pour plus de détails par rapport aux événements dans les communautés franco-manitobaines. 

On vous attend en 2010, à bientôt !



concours
concours

Courez la chance de gagner un appareil photo numérique en répondant à notre sondage!

Le Corridor touristique francophone de l'Ouest a mis en place un questionnaire afin de mieux connaître vos intérêts et habitudes de voyage. Votre participation permettra de développer au sein des provinces de l'Ouest des forfaits et expériences correspondant à vos attentes.

Répondez au sondage et courez la chance de gagner un appareil photo numérique Fujifilm FinePix S1500, d'une valeur de $250. L'outil idéal pour capturer vos souvenirs de vacances!

Participez à : www.ouestcanadien.ca/infos-pratiques/sondage.php.



liens utiles a l'affiche mercii
SDECBConseil Albertasaskatchewanmanitoba

Parrainé par:
deo

vide haut
actualite en bref
colombie-britannique
alberta
saskatchewan
manitoba
quoi de neuf?
entrepreneur vedette
saviez-vous que?
publi-reportage
concours
liens utiles
A l affiche
nos partenaires
vide bas
Ouest Canadien



photo bas